ピックアップ

やっちまった速報(人気記事1) アナル、マンコ、膣内、クリトリス全てに刺激を与えられた女、おかしくなってしまう
やっちまった速報(人気記事2) 【動画あり】女子生徒、教室でとんでもないフ○ラチオを披露してしまう・・・
やっちまった速報(人気記事3) 【動画あり】学校で一番ヤリマンの女子生徒、男3人に中出しさせてしまう…
やっちまった速報(人気記事4) 【動画あり】例のヤリマン女子生徒(18歳美少女)、また犯されてしまう・・・
やっちまった速報(人気記事5) 海外で「28秒で男をイカせる日本の女子高生」がめちゃくちゃ話題にwww(動画あり)
やっちまった速報(人気記事6) 【無法地帯】海外サイトで公開された「日本のセ○クス公園」の動画がヤバすぎる
やっちまった速報(人気記事7) 【動画】おっぱいが大きすぎていじめられてた女の子が裸になった結果・・・・
やっちまった速報(人気記事8) 【ハメ撮り】9秒で男を射精させたマ○コがこちら・・・どうなってんだよ・・・
やっちまった速報(人気記事9) 性サービス嬢「毎日こんなプレイしなきゃいけない。もう死にたい…」(動画あり)
やっちまった速報(人気記事10) 【動画】新歓コンパの女子大生、居酒屋で先輩♂に手マンされイカされるwwwww
やっちまった速報(人気記事11) 【【エロ注意】中国のネットカフェ、セ○クスし放題だった・・・
やっちまった速報(人気記事12) 【動画】女店員がレ●プされた ”ビキニカフェ” 行ってみた。そりゃレ●プされるわ…
やっちまった速報(人気記事13) 【援交】JK卒業したばっかの子に体操服着せてセ○クスするの最高すぎるwww
やっちまった速報(人気記事14) 【悲報】二次ヱロ画像集める癖やめたい、助けてくれwwwww
やっちまった速報(人気記事15) 【画像】シャニマスのちょっとだけHな画像ほしいやがwwwww
やっちまった速報(人気記事16) 【画像】夏のH画像祭りwwwww
やっちまった速報(人気記事17) 【画像】エロ3DCG、もはや現実と見分けがつかない
やっちまった速報(人気記事18) 【画像】シコりまくったエロ漫画家さん
やっちまった速報(人気記事19) 【ガチ流出】放課後の教室でセ○クスした女教師の動画、男子生徒がヌキまくる
やっちまった速報(人気記事20) 【勉強動画】女が女を本気でイカせようとしたらこういう手マン・クンニになる。これは凄い
やっちまった速報(人気記事1) マジキチJK3人組がオシッコさせてる光景が撮影される。。アホを通り過ぎてるわ
やっちまった速報(人気記事2) 【画像】立川の女さん、パンツむき出しで街を練り歩いてしまうwwww
やっちまった速報(人気記事3) 【個人撮影】旦那が撮影。男子校生が1人で入ってる混浴露天風呂に全裸の妻を突入させてみたwwwwww
やっちまった速報(人気記事4) 【動画あり】結局、こういう『女友達とのセッ○ス』が一番興奮するよなwwwww
やっちまった速報(人気記事5) 【鬼滅エ□コス】中国コスプレイヤーさん(ガチ勢)の禰豆子コスプレ、クオリティすげぇwwwwwww(画像あり)
やっちまった速報(人気記事6) 【マジキチ】性的欲求を求めていない野外露出まんさんがこちら。陽気すぎwwwww(GIFあり)
やっちまった速報(人気記事7) 【地味エ□】「脱いだらスゴイんです!」の見本みたいな女の子たちwwwww(139枚)
やっちまった速報(人気記事8) アイドル越えのルックス美女 藤井いよな、初陵辱解禁で大量の精子を顔にぶっかけられるww
やっちまった速報(人気記事9) 【画像】台湾のハンバーガー屋の制服エ□すぎwwwwwwwwwwwww
やっちまった速報(人気記事10) 【画像】コストコにお○ぱい見えちゃってる女の子がいたから撮ったったwwwww
やっちまった速報(人気記事11) 生放送で乳首ポロした日本一脱げる法学部グラドル橋本ひかり、超至近距離でハミマン撮られるww
やっちまった速報(人気記事12) 【画像】スク水を忘れたjs6年さん、妹のスク水を借りて授業を受けた結果…
やっちまった速報(人気記事13) ロシア美女「巨乳のせいでいじめられてた」
やっちまった速報(人気記事14) 趣味がセッ○スなアクティブ痴女ギャルがAVデビュー!経験人数500人オーバー美女をイカセまくる3本番wwww
やっちまった速報(人気記事15) ワルのエ□画像
やっちまった速報(人気記事16) グラドルなみ(宮崎華帆)がシャワーオナ○ーをする
やっちまった速報(人気記事17) 【胸チラGIF】見ちゃいけないと判っていても強制的に視線がロックされる胸チラお○ぱいのエ□GIF
やっちまった速報(人気記事18) 今年のSOD新入社員の積木舞美さんが可愛い
やっちまった速報(人気記事19) 車内でやらしいことしてるエ□画像
やっちまった速報(人気記事20) 【画像】ベトナムの卒業式がエ□すぎてなんJ民フル○起wwww【アオザイ】

人気記事

やっちまった速報(人気記事1) 30代独身 やることない
やっちまった速報(人気記事2) 【悲報】BL漫画のコラボドリンク、ガチで気持ち悪すぎて炎上
やっちまった速報(人気記事3) 【画像】宮崎駿さん、NASAにブチ切れる
やっちまった速報(人気記事4) 「こいつ毎日パチ屋にいるな……😅」ってやつの特徴
やっちまった速報(人気記事5) 【超速報】元迷惑系YouTuberの『へずま』さん、緊急発表キタァアアアアーーーー!!!!
やっちまった速報(人気記事6) 【独占告白】上島竜兵さん自殺の真相…ついに明かされる…
やっちまった速報(人気記事7) 1/319を引く事ってさ☝🏿🤥
やっちまった速報(人気記事8) 【超絶悲報】楽天モバイル、ついに終了のお知らせ・・・
やっちまった速報(人気記事9) 【動画】歩きスマホ女さん、渋谷スクランブル交差点でバスと激突
やっちまった速報(人気記事10) 【超朗報】FF7リメイク3作目、発売確定!売上爆死してたから心配してたわ
やっちまった速報(人気記事11) 【裏の顔】フワちゃんさん、驚きの本性を暴露されるwwwwwwww
やっちまった速報(人気記事12) 【超絶悲報】モスバーガー、ガチで『ヤバイ事実』が判明してしまう・・・・
やっちまった速報(人気記事13) お前らがギャンブルで一番勝率の高い「競艇」を頑なに無視してる理由🚣
やっちまった速報(人気記事14) 【画像】ライザちゃんの制作中の新フィギュア、期待を裏切らないドエロさwww
やっちまった速報(人気記事15) 24歳新任小学校教諭、100時間越え残業&パワハラに耐え切れず教室で自殺してしまう
やっちまった速報(人気記事16) 【超衝撃】平和サミットで『異常事態』が発生してしまう!!!!!
やっちまった速報(人気記事17) パチンコ通い辞めたいんだけど代わりになる趣味考えてくれ
やっちまった速報(人気記事18) 【悲報】一般人「響けユーフォニアム、主人公が胸のサイズ気にしてるのがノイズ。オッサンの妄想キモい」→オタク「!!!(シュババババ)」
やっちまった速報(人気記事19) 【怒り心頭】新幹線で『席、倒していいですか?』と言ってる奴、やばいぞwwwwwwwwww
やっちまった速報(人気記事20) 朝からパチンコ打ってるやつの正体www

最新記事

やっちまった速報(最新記事1) 【画像】チー牛絵師「キスマークってどう描けばええんや…?せや!」→結果wwww
やっちまった速報(最新記事2) 【悲報】水着女子「オッサンが盗撮してる…通報しなきゃ!」→結果
やっちまった速報(最新記事3) 【画像】人気漫画『宇宙兄弟』さん、最後の最後でとんでもない展開に
やっちまった速報(最新記事4) 【画像】外国人「この初音ミクの画像ええな…転載したろ!」→転載元の作者がブチギレ大炎上へ
やっちまった速報(最新記事5) 【悲報】女さん「男の短パンは気持ち悪い、外で履くのをやめてほしい」
やっちまった速報(最新記事6) 【画像】江戸川コナンが美人と認めた女性一覧がこちらwwww
やっちまった速報(最新記事7) 【悲報】ガンダムSEED、ぽっと出の映画オリキャラが最強になってしまう
やっちまった速報(最新記事8) 【謎】アニメ『デュラララ!!』←5クールかけて完結までやったのに全く語られない作品
やっちまった速報(最新記事9) 【怒り心頭】沢田研二さん、ファンの一言にマヂギレwwwwwwww
やっちまった速報(最新記事10) 【仰天】ラルクのHydeさん、わんこそばに挑戦した結果wwwwwwww
やっちまった速報(最新記事11) 【怒報】丸山桂里奈さん、ネット民に怒り爆発!!!.....
やっちまった速報(最新記事12) 【仰天】結婚したセくしー女優のその後 → ほぼ100%こうなるってマヂかよ・・・
やっちまった速報(最新記事13) 【衝撃の今】元シンクロ青木さんがセくしー女優デビュー → 驚きのその後…
やっちまった速報(最新記事14) 【予言】ホリエモンさん、ビックリの爆弾発言wwwwwwww
やっちまった速報(最新記事15) 【文春砲】滝沢ガレソさん、驚きの正体が判明!!!wwwwwwwww
やっちまった速報(最新記事16) 【炎上】YouTuberのヒカキンさん、カウンター動画を流行らせた結果・・・
やっちまった速報(最新記事17) 【まぢかよ】人気YouTuberさん、田舎で古民家を購入した結果・・・
やっちまった速報(最新記事18) 【マヂ!?】EXIT兼近大樹さん、驚きのカミングアウト!!!!!
やっちまった速報(最新記事19) 【唖然】霜降り明星の粗品さん、今度はこの人に喧嘩を売るwwwwwwww
やっちまった速報(最新記事20) 【マヂかよ】加藤茶さん、驚きの痛烈発言wwwwwwww

リンク

カテゴリ

アーカイブ

やっちまった速報(アンテナ15)夏を迎えるにあたってはできる限りの涼し気なランジェリーが必要なんです パート6
やっちまった速報(アンテナ16)栃木県栃木市 逃走したピットブル2匹を確保、民家敷地内と路上で [6/13]
やっちまった速報(アンテナ17)夏を迎えるにあたってはできる限りの涼し気なランジェリーが必要なんです パート6
やっちまった速報(アンテナ18)【悲報】明日、職場の話したこともなければ顔も知らない人間複数人と懇親会という名の飲み会が開催される模様wwwwwwwww
やっちまった速報(アンテナ19)【櫻坂46】美しすぎる…森田ひかるの浴衣姿がこちら
やっちまった速報(アンテナ20)【FANZA】2024年6月13日(木)配信開始作品
やっちまった速報(アンテナ21)【悲報】「だ」で始まる食い物、全部不味いことが判明するwwwwwwwwwww
やっちまった速報(アンテナ22)何度も激イキ…大人の玩具画像100枚
やっちまった速報(アンテナ23)【衝撃】運動音痴なやつって、体育の授業をどう乗り切ってた?←方法がヤバいwwwwwww
やっちまった速報(アンテナ24)【ハイキュー!!】しまっておいたのに
やっちまった速報(アンテナ25)最もシコい格ゲーキャラ「春麗」「不知火舞」「ナコ、お前ら「ジジイw ww」
やっちまった速報(アンテナ26)高齢の男性に抱かれて逝く妻を見て私の中の何かが
やっちまった速報(アンテナ27)【乃木坂46】この髪型の林瑠奈、珍しいな・・・
やっちまった速報(アンテナ28)コカ・コーラ、Mrs.GREEN APPLEの新曲を使用した全広告停止を発表『コカ・コーラ社はいかなる差別も容認しておりません。今回の事態を遺憾に受け止めております。』
やっちまった速報(アンテナ29)未亡人でメイド!そんな義母に欲情しちゃったムスコが♡♡♡【神楽雄隆丸】
海外のアニメ翻訳者「日本人の意識から『もうお嫁に行けない』というフレーズを抹消しろ!」(ブチギレ)
1: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 01:43:06.96 ID:Rgp0giJh0 BE:112948759-2BP(1000)
こいつはただのギャルをヤリマンと翻訳したことで有名な翻訳者(bimbo=ヤリマン)
そしてそれをなんら恥じていない

やっちまった速報(画像06/11150241816945_1)


やっちまった速報(画像06/11150241816945_2)

やっちまった速報(画像06/11150241816945_3)

やっちまった速報(画像06/11150241816945_4)


https://x.com/romly2023/status/1748624833020330070

4: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 01:44:03.18 ID:Rgp0giJh0 BE:112948759-2BP(1000)
アメリカではアニメ翻訳の中に自分の思想を勝手ににねじ込んでセリフ改変をすることが蔓延っている
他の翻訳者によるセリフ改変の主な例

やっちまった速報(画像06/11150241816945_5)

やっちまった速報(画像06/11150241816945_6)


普段、露出度の高い服を着るキャラが服を露出度を抑えたものに変えたことを述べるシーン
「いつも(露出度が高いって)言われるから、露出度抑えたんだ」というセリフが、「厄介な社会の家父長制的要求にイラついたから」というトンチンカンな翻訳のされ方をした
もちろん、「家父長制」なんて言葉はただの一度も原作に登場しない


244: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 06:01:01.83 ID:IlcpfM3iH
>>8
クール教の漫画はどのみち笑えないギャグだから大差ないやろ

25: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 01:51:29.96 ID:MFVKDyfM0
>>4
むちゃくちゃだな
海外の戸田奈津子みたいなもんか

30: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 01:53:06.54 ID:UDIGAeWw0
>>25
戸田さんは単なる誤訳
こいつは洗脳するためのセリフ捏造

51: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:05:48.55 ID:FKPoNk+o0
>>4
学校の怪談の吹き替え改変と比べたら可愛いもんだろ
ただのギャグや
やっちまった速報(画像06/11150241816945_7)


やっちまった速報(画像06/11150241816945_8)


やっちまった速報(画像06/11150241816945_9)

75: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:20:29.23 ID:27S0f2IS0
>>51
こりゃひどいな
ビーストウォーズもビックリやw

80: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:25:07.85 ID:knBVBWttH
>>51
これはアリだな

29: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 01:52:15.91 ID:q8ztPaSE0
ファニメーションはソニーが所有してる
つまりこの改変はソニーが認めて正式にやってるってことよな
叩くならソニーだと思うんだが

41: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 01:57:10.23 ID:47+64sKUM
>>29
ソニーが発売元のゲーム…

やっちまった速報(画像06/11150241816945_10)



https://twitter.com/thejimwatkins

196: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 05:00:45.28 ID:sXeWBwmU0
>>41
これマイルズ・モラレスバージョンだろ
いんじゃね

31: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 01:53:06.83 ID:FhHnxYkA0
日本の脚本家みたいなやつらだな

72: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:16:22.12 ID:p2dz6qeZ0
>>31
あっちでも同じなんだな
承認欲求を満たしたいゴミしかいない

48: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:01:52.26 ID:q8ztPaSE0
ライセンスを買って翻訳して海外に配信してるのはソニー
この翻訳家を雇ってるのもソニー
誰が悪いかってそらソニーしかいないよ
だってこんな翻訳家雇わなきゃいい話じゃん
批判されてもなおこの翻訳家が重宝されてるんだろ?

132: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 03:14:53.66 ID:rcNkRw7S0
>>48
正解
ポリステが悪い

78: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:24:06.87 ID:kIIXMsR10
またフェミかよ
世界共通の脳の病気だな

90: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:28:11.14 ID:V7zlssXM0
無理言うな
アニメは非処女を中古と呼ぶチー牛の娯楽だぞ

122: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 03:08:41.22 ID:3Y4+dOMv0
>>90
これなんだよな
このギャップどうしてるんだろう

102: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:44:46.01 ID:2tHdM7IW0
あほくさ
女が嫁にならなかったら人類滅亡するじゃん

104: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:47:16.60 ID:RORWEvb50
>>102
「お嫁に行けない」は慣用句っていうんだよ
弱男はバカだから「喉から手が出るほど」って言えば本当に口から腕が飛び出すと思ってても驚かないけど

113: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:58:35.79 ID:RORWEvb50
むしろ「お嫁に行けない」みたいなコンテクストをそのまま伝えたら文明社会の視聴者は日本のすさまじい野蛮土人ぶりにドン引きだから、アニメを愛するオタクとしてはせめて少しでもオブラートに包んであげようとした結果だよな😂

117: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 03:02:55.71 ID:3Y4+dOMv0
>>113
まあそうだよ

138: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 03:25:37.23 ID:som/3H3M0
これ公式訳なん?
めちゃくちゃなんだな

141: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 03:32:01.05 ID:ptlQ2e2+0
え、公式翻訳なの?
違法視聴サイトの翻訳とかじゃねえの?

208: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 05:11:54.62 ID:Rgp0giJh0
>>141
違法サイトの翻訳なら話題にならんやろ

175: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 04:34:49.24 ID:gjSdJccI0
キチガイの内政干渉

176: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 04:35:26.91 ID:5RFF4eub0
そんな台詞って21世紀の日本アニメには出てこないだろ

238: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 05:48:03.89 ID:t2tgkwHn0
>>176
10年毎に数は減ってるが、稀によくみるみたいだな
よくけいおん!の秋山澪はお嫁に行けないと嘆いてますが
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1299698107

178: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 04:36:09.83 ID:3ODrjH/W0
アニメの世界やなw
もうお嫁に行けないってフレーズは好きやでw

181: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 04:37:34.46 ID:3ODrjH/W0
だいたい逆も使われてるからなあ
もうお婿に行けないw

182: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 04:37:46.36 ID:/QSs8QKD0
そっちは勝手に言い換えればいいだけだろ

207: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 05:11:35.82 ID:3Q6rbasR0
その翻訳家は女なのが不思議だよな

243: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 06:00:23.88
これ翻訳にあたって監修とかせんのか著作権保持者は

257: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 06:25:20.50 ID:PDLlHRtU0
AIにさせろよ翻訳なんて

264: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 07:02:20.65 ID:bfmJj+1RM
>>257
翻訳家のそういうツイート最近見たな
AIにやらせても結局チェックするからそのチェックに時間取られるなら自分で翻訳するのと時間変わらんみたいな

261: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 06:31:36.81 ID:HMsyM9g90
ポケモンのアニメ
進化の扱いについてはセリフどころか
設定ごと弄られてるらしいぞ

進化論は地域によっては危険思想だからな…

278: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 07:57:52.93 ID:PZmcewIu0
ここなちゃんはヤリマン …ってコト!?

273: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 07:49:37.73 ID:svK7nox20
適切に翻訳できないのなら仕事降りろよ。
才能のない人間が居座っていい業界じゃない。

49: 名無しのアニゲーさん 2024/06/10(月) 02:02:21.06 ID:2vjF/zK30
こいつに奴隷でハーレム作ってるなろう異世界作品翻訳させたいわ



http://www.anige-sokuhouvip.com/blog-entry-69314.html